ウィンドウを開かない、Mac の通貨換算アプリ。

Mac の通貨換算アプリは何のためにあるのか

この Mac の通貨換算アプリが実際にすること

この Mac の通貨換算アプリと Spotlight、Raycast、Alfred

Coco で通貨を換算する

1. 入れて、ホットキーを押す

   Coco をアプリケーションフォルダに入れて一度開きます。通貨のために設定することは何もありません。最初のレート取得は起動と同時に走り、返ってくるまでは内蔵の表が答えます。macOS 14 以降、Apple シリコンが必要です。

2. 金額と通貨を打つ

   120 usd、$120、120usd。一つだけ見たいなら 120 usd to jpy のように相手を書き、書かなければ一覧を上から読みます。$199 + ¥20 のような混在した式も同じ欄で通り、12 inch to cm のような単位換算も同様です。

3. 通貨の並びを自分の順番にする

   行を選んで ⌘↑ か ⌘↓、ドラッグでも動きます。順番は保存されるので、日常的に使う通貨が上に居続けます。Return でコピーされるのは記号なしの金額だけなので、表計算のセルにそのまま貼れます。

4. 数字を決める前にスパークラインを見る

   各行の右にあるグラフは、その通貨の対ドル価値の直近 30 日で、隣に窓全体の増減パーセントが出ます。上向きの緑はその通貨が強くなったこと、下向きの赤はそうでないことを表します。ダッシュが出ているのは履歴がまだ二日に満たない通貨で、支えられない線は引かない、という意味です。

5. レートの鮮度が効く場面では見る

   一覧の上の行には Updated と日付が出ます。キャッシュが一時間より古くなると Offline · as of と取得日に変わります。食事の割り勘なら無視して構いません。これから送る請求書なら、目を通してください。

Mac でブラウザを開かずに通貨を換算するには？

自分のパネルの中で換算できるランチャーを使うのが早道です。Coco ならホットキーを押し、通貨付きの金額を打ちます。120 usd、$120、120usd、相手を決めたいなら 120 usd to jpy。打っている途中から結果が現れ、一通貨につき一行、それぞれに根拠のレートが付きます。Return で数字がクリップボードに入り、パネルは閉じます。タブは開かず、ページは読み込まず、入力はサービスに送られるのではなく手元で解析されます。Spotlight でも基本的な換算はでき、最初から入っていて無料です。

Coco はどの通貨に対応していますか？

内蔵カタログに 166 通貨あります。主要通貨、東アジアと東南アジア一式、湾岸諸国、アフリカの大半、中央アジア、バルカンまで。それぞれ ISO コードで、記号が一意なものは記号で、さらに実際に打たれる略記でも一致します（rmb、yuan、yen、ntd、hk など）。通貨名は Mac の表示言語に合わせて、システム自身のロケールデータから表示されます。レート表は米ドル基準で、円からウォンのようなクロスレートはそこを経由して計算されます。

オフラインでも通貨換算は動きますか？

日常の換算は動きます。レート取得に成功するたび、Coco のアプリケーションサポートフォルダにある小さな JSON ファイルへ書き出されます。次回の起動では、そのスナップショットが読み込まれます。だからネットワーク要求が返る前から表は揃っており、接続がまったくなくても使えます。ネットワークが要るのは、より新しいレートを取ってくることだけです。Coco はここを曖昧にせず明示します。キャッシュが一時間より古くなると、結果の上の行に Offline と取得日が出ます。つまりオフラインの答えは、古さを明記した実在のレートによる本物の結果であって、最新を装った推測ではありません。

通貨の横にある小さなグラフは何ですか？

30 日分のレート推移グラフで、結果の行に収まる大きさで描いてあります。線が示すのはその通貨の対ドル価値です。レートではなく価値なので、強くなった通貨は線が上を向き、どちらの向きが何を意味するかを考え直す必要がありません。隣にあるのは窓全体の増減パーセントで、上げなら緑、下げなら赤です。系列は一日一点で、レート更新が成功するたびローカルに追記され、上限は三十日。主要通貨はひと月分の公開日次参考レートで一度だけ埋めるのでグラフはすぐ揃い、あまり使われない通貨は使ううちに埋まっていき、二日分たまるまではダッシュのままです。

レートの出どころと更新頻度は？

米ドル基準の参考レートを配る無料の公開フィードで、供給元ではおおむね一日一回更新されます。Coco は起動時に取得し、その後は一時間ごと、さらにパネルを開いたときに最後の成功から十分以上経っていればもう一度取りにいきます。打鍵のたびに供給元を叩かずに新しさを保つためです。推移グラフの背後にある 30 日の履歴は一日一点でローカルに蓄積され、主要通貨についてはひと月分の公開日次参考レートで一度だけ埋めるので、曲線はすぐ現れます。いずれも仲値の参考レートです。銀行やカード、証券会社はそれぞれのスプレッドと手数料を乗せた別の数字を出します。

違う通貨の金額を足せますか？

足せます。そしてそこが多くの換算ツールの抜けている部分です。$199 + ¥20 は有効な入力で、JP2000 + KR10000 + $5 も通ります。通貨の付いた金額はいったん米ドルへ正規化され、計算のうえで、対象通貨それぞれに同時に表示されます。三通貨で払った出張の合計が、三回の検索と電卓ではなく一行で済みます。ただの数との掛け算（€49 x 3）も括弧も使えます。金額どうしの割り算は素の比率になり、金額と単位なしの数の足し算は推測せず拒否されます。$50 + 3 に正解はないからです。

Coco にメニューバーのレート表示はありますか？

常駐して数字を出し続けるという意味ではありません。Coco にはメニューバーのアイコンを出す設定があります。そのメニューはパネル、クリップボード、Launchpad のグリッド、設定を開くためのものです。そこにレートを表示することはなく、レート通知もありません。特定の通貨ペアを常時映しておきたいなら、小さな専用アプリのほうが得意です。Coco の賭けは逆側にあります。見たいときはホットキー一つで、見たくないときは画面から消えている。多くの人にとって、後者が一日の大半です。

いくらですか？

カードもアカウントも不要の七日間の無料期間があり、その後は Mac 一台につき $99 の買い切りです。現在はローンチ価格の $49 です。サブスクリプションではないので更新はなく、席が勝手に期限切れになることもなく、オフラインで立ち往生させる定期的なライセンス確認もありません。このメジャーバージョン内の更新は含まれ、14 日間の無条件返金があり、ライセンスは自分で新しい Mac へ移せます。比較として Raycast Pro は月 $8 です。Coco は macOS 14 以降と Apple シリコンが必要で、通貨換算は有料アドオンではなくアプリの一部です。